Navegante inconsciente

Deixe a onda lhe levar
Você encontrará um porto seguro para atracar.
Solte seus instintos e navegue contra a maré
assim, vc achará uma correnteza a seu favor.
Recolha todos os sinalizadores, as estrelas estão lhe guiando.
Quando você chegar aonde quer,
lembre-se de registrar no mapa.
Seu caminho agora está traçado !
È a hora de você conversar com a tripulação,

que lhe alerta dos perigos e mostra novos caminhos.
Agora solte seu corpo e desfrute do que vê.
Aquilo que vemos nem sempre é miragem.
O retorno oferece surpresas, piratas, maremotos e o medo.
Mas, agora você tem um mapa traçando a rota,
O mar novamente pode lhe levar a outro paraíso desconhecido,
mas não há o que se preocupar,
tem sempre um mapa que o guiará!

Maldita evolução

Na semana passada, falei sobre o surgimento do Pearl Jam. Hoje, não pude deixar de colocar a tradução desta música chamada " Do the evolution" do álbum Yeld, lançado em 1998. Nem preciso explicar a razão, pois em um mundo inquieto, cheio de transformações bombásticas, esta letra fala por si só.

DO THE EVOLUTION

Eu estou à frente, eu sou um homem

Eu sou o primeiro mamífero a usar calças

Eu estou em paz com minha luxúria

Eu posso matar porque em Deus eu confio

É evolução baby, yeah

Estou em paz, eu sou o homem comprando ações no dia da quebra

Livre, eu sou um caminhão

Todas as colinas rolantes eu as aplainarei, yeah

É comportamento de rebanho uh-huh, é a evolução baby

Me admire, admire minha casa

Admire minha canção, aqui está meu casaco yeah, yeah, yeah, yeah

Esta terra é minha, esta terra é livre

Eu farei o que quero sem ser irresponsável

É a evolução, baby

Eu sou um ladrão, eu sou um mentiroso

Aqui é minha igreja, eu canto no coro

Me admire, admire minha casa

Admire minha música, admire minhas roupas

Porque nós sabemos, apetite para um banquete noturno esses índios ignorantes não conseguiram nada comigo,nada

Por que? Porque: é a evolução, baby

Estou à frente, eu sou evoluido

Sou o primeiro mamífero a fazer planos

Eu rastejei na terra, agora eu sou mais alto

Dois mil e dez, veja incendiar

Faça a evolução

Vamos,vamos,vamos...

A fecundação do Pearl Jam

Ontem, antes do sono chegar, liguei a MTV e fiquei assistindo um documentário sobre uma banda que desde o início da sua aparição já curtia o som e a atitude deles, era o Pearl Jam. E para complementar meu conhecimento sobre as bandas de Seatlle, descobri o

" embrião"gerador do movimento, chamado Green River. Essa banda possuía um vocalista irreverente e carismático e que todos tinham a certeza de que seria um rock star, até ele acreditava nisso..
Porém, quando tudo caminhava bem na banda, o vício dele o matou: a heroína, ou como Lou Reed do Velvet Underground se refere em uma de suas músicas: " Amiga heroína". Então, o sonho de virar um cantor popular foi interrompido as vésperas de lançarem o primeiro cd. Este cara era muito conhecido entre as bandas e muitos sofreram a sua perda. Um amigo dele Cris Cornell, do Soundgarden resolveu fazer um disco tributo a Andy e reuniu os amigos deles para o feito. Entre os integrantes dessa banda estavam alguns que ajudaram a formar o Pearl Jam, mas faltava o vocalista, aquele que tivesse algo especial, então, aparece um surfista da California com uma demo em fita, interessado a vaga de vocal. Depois de uma sessão de surf pela manhã, Eddie fez três músicas e entregou com a fita, os caras ficaram impressionados com a voz dele e enfim, surge a única banda dos aos 90 de Seatlle ainda atuante. Porém, com o reconhecimento veio as críticas, principalmente de Kurt Cobain que comparava a banda a outra o Poison, a qual chamava de banda fabricada para fazer sucesso. Nem preciso dizer que os caras não gostaram do comentário de Kurt.
Então a banda de saco cheio da mídia e dos comentários, resolveu diminuir suas aparições na tv, de fazer clipes e de dar entrevistas. Alguns acreditaram que isso seria o fracasso para a banda, mas foi o contrário, só os fortaleceu e aumentou o número de cópias vendidas superando o Nevermind do Nirvana que foi o responsável de descobrir as bandas grunges.
O Pearl Jam até hoje mantém uma política de respeito com os seus fãs, participando de brigas judiciais a favor da diminuição dos preços de ingressos, aderindo a substituição das capas de cd de plástico por capas de papelão que são mais baratas e de fácil reciclagem( essa atitude també ajudou a boicotar a única fabricante dessas capas) e também se junta sempre a outros artista em causas beneficientes e de preservação da natureza.
O que mais posso dizer de uma banda dessa? Vida longa ao Pearl Jam!!!

Febre

Neste momento sinto um calafrio com um misto de sensações que posso considerar angustiantes,
Meu corpo pede descanso e meu coração pede paz.
Minha alma sozinha caminha, caminha, até algum lugar tranquilo,
Devo tá chegando lá...
Nas ruas a temperatura é congelante, descendo muito...
E cadê o calor? Aquele que aquece, que nos deixa mais ofegantes?
Não sei... Tudo anda tão frio...
O coração apertou na rua, pensei em bobagens...
Em casa a constatação: uma possível febre !
Dizem que a febre é o sinal de que algo errado em nós, de que alguma coisa está funcionando mal,
Prefiro acreditar que é apenas o frio da noite, que entra sem pedir licença,
Me deixando "down"...
Agora, a única coisa a fazer é me medicar, curar a enfermidade pela raíz!
E assim, o inverno vai seguindo, junto com a minha febre!
Porém, estarei esperando a primavera que virá logo, logo...
Me curar !

29 beijos para você !

29 beijos

Eu não quero, não quero mais "preocupations" comigo

E nem de leve águas passadas, canto e recanto de lágrimas no meu coração

Eu não quero não

Espero, espero

Espero lhe ver, lhe encontrar

Tenho 29 beijos pra lhe dar

Tenho 29 beijos pra lhe dar

Tenho 29 beijos pra lhe dar

Autor: Novos baianos

Essa tá na minha lista !

Atendendo a um pedido em especial, resolvi atualizar o blog e então, coloquei uma letra muito interessante dos Novos Baianos, uma banda que pelo nome já dá a referência com os seus integrantes todos locais. Essa música é de 1977 e se vocês reparem, é muito atual !

A mídia

(Peu Souza - Galvão - Moraes Moreira)

Ô, ô, ô, ôÔ, ô, ô, ô (BIS)

A mídia é igualzinha

À língua da vizinha (BIS)

A mídia, a média, a moda

A mídia muda

A mídia manda

Manda transar adoidado

E ter só o cuidado

De usar camisinha

A mídia é igualzinha

À língua da vizinha (BIS)

La mídia, la média, la moda

A mídia é quem lidera

Libera na maior

Sexo, drogas e rock’n roll

E eu não sou pau mandado

Sei o que quero

E aonde vou

Sexo seguro

É sexo com amor

Ô, ô, ô, ôÔ, ô, ô, ô (BIS)

Seu Olavo

Que não é otário

Deitava e rolava

Nas dunas de Abaeté

Até ser pego em flagra

A meninada de binóculo

Na hora H narrou

Tirando uma de locutor

Lá vai seu Olavo pela direita

Passou por um, por dois

Penetrou até marcar

Vai meter

Meteu gol-ô-zou gozou

Mas a camisinha furou

Seu Olavo marcou gol contra